services/templates/env.j2

{% for key, value in env.items() %}
{% if value is boolean %}
{{ key }}={{ value|lower }}
{% else %}
{{ key }}={{ value }}
{% endif %}
{% endfor %}